Vrijdag 3 december: een Engelstalig weekblad voor Europa dat de Chinese visie zal weergeven komt in de krantenwinkels en -kiosken van het Verenigd Koninkrijk en andere Europese landen. Het wordt verdeeld vanuit Brussel en Londen. De China Daily European Weekly is zoals de naam al laat vermoeden een spin off van de bekende (en met een globale circulatie van 400.000 grootste) Engelstalige Chinese krant China Daily. Dit is een officiële bron, maar de journalisten tasten de mogelijkheden af van een onafhankelijker en kritisch geluid dat niet noodzakelijk in overeenstemming is met wat de meerderheid van de leiding van de CPC denkt of van wat de regering voorschrijft.
Zo geven ze bijvoorbeeld wel vaker een stem aan Wang Dingmian, een zuivelexpert die o.a. met betrekking tot het melamineschandaal af en toe harde boodschappen heeft voor de Chinese overheid.
Naar eigen zeggen wil de krant “de kloof dichten tussen China en Europa op het gebied van de berichtgeving over de actualiteit. China wil de wereld begrijpen en door de wereld begrepen worden. Het nieuwe weekblad biedt kansen daartoe.” De China Daily European Weekly zal gaan over politiek, de zakenwereld, cultuur en maatschappij en richt zich daarbij op onderwerpen die zowel Chinezen als Europeanen interesseren. Actualiteit krijgt de nodige aandacht, maar de nadruk zal vooral liggen op achtergrond, inzichten in en analyse van het nieuws.
Eerder al werden er een editie voor de VS en voor Hong Kong gelanceerd (zie foto boven en onder). Dat is blijkbaar bevallen.
Bronnen:
China Daily
De Morgen
http://www.demorgen.be/dm/nl/993/Gezondheid/article/detail/1143003/2010/08/09/Chinese-baby-s-ontwikkelen-borsten-door-hormonen-in-melk.dhtml
NRC
http://www.nrc.nl/buitenland/article2467792.ece/Weer_melamine_in_melk_China_gevonden
