De top tussen China en de EU werd een mislukking. Dat was ook min of meer aangekondigd. Toch hebben de Europese leiders redenen genoeg om rationeel en met enig respect samen te werken met China. Op de leestafel deze week de visie van Xi Jinping zelf, en van drie Europese waarnemers. Toegegeven, die analisten zijn uitsluitend linkse vrienden van China. Maar waar anders in het Nederlandse taalgebied worden lezers nog geattendeerd op dat soort ideeën dan op deze website (en op het pluralistisch linkse DeWereldMorgen)?
TRACKING THE PEOPLE’S DAILY
Xi’s Vision for China-EU Ties
Moeten we kennis nemen van hoe de Chinese president de betrekkingen tussen China en de EU ziet? Staan Europese lezers daar wel open voor? De Indiase commentator Kewalramani vindt Xi’s visie interessant en oprecht genoeg. De auteur van Tracking the People’s Daily baseert zich op de authentieke Chinese bronnen, selecteert de meest relevante passages en heeft ook oog voor wat Xi & Co “niet zeggen”. In dit verband is het ook zeer de moeite waard om kennis te nemen van de recentste aflevering van Tracking … Daar bespreekt Kewalramani in een stuk getiteld Reinforcing Xi’s Leadership of Foreign Policy & Economy wat de Chinese leider denkt over de relaties tussen China en Rusland, de VS en alweer … de EU.
SIDECAR (NEW LEFT REVIEW blog) via FRIENDS OF SOCIALIST CHINA
Jean-Luc Mélenchon discusses China with Tariq Ali
FoSC brengt de passages over China uit een uitgebreid interview met de Franse linkse leider Jean-Luc Mélenchon. Het werd afgenomen door de bekende commentator Tariq Ali, en stond oorspronkelijk op Sidecar, de blog van New Left Review. Mélenchon maakt een aantal belangrijke opmerkingen over China, waar hij consequent een vriendschappelijke houding tegenover heeft bepleit. Het is vooral veelzeggend dat ze afkomstig zijn van waarschijnlijk de belangrijkste parlementaire leider van Europees links.
DEWERELDMORGEN
Bittere China-top en scheve VS- deal: symptomen van Europa’s onderwerping aan Washington
DeWereldMorgen leidt het volgende opiniestuk van een auteur “die liever anoniem wil blijven, maatr wel bekend is bij de redactie”, als volgt in. “Europa keerde deze zomer met lege handen terug van een gespannen top met China en sloot enkele dagen later een naar het lijkt onevenwichtige handelsdeal met de VS. Deze diplomatieke tegenslagen staan niet op zichzelf: ze wijzen op een dieper probleem – de Europese Unie lijkt ideologisch gevangen te zitten in de schaduw van Washington.”
BEIJING REVIEW via FRIENDS OF SOCIALIST CHINA
Europe at the crossroads
Het volgende artikel is van de linkse Britse Chinakenner Carlos Martinez. Het werd oorspronkelijk gepubliceerd in Beijing Review. Martinez overloopt de 50-jarige ontwikkeling van de betrekkingen tussen China en de EU. Hij belicht zowel hun historische samenwerking als de huidige spanningen tussen beide gesprekspartners. Die komen op rekening van de VS, aldus de mede-oprichter van Friends of Socialist China. Volgens de auteur zou de bevolking beter gediend zijn met een meer autonome Europese strategie, gebaseerd op samenwerking. Voorts concludeert hij ‘dat China een kracht blijft voor vrede, vooruitgang, stabiliteit en duurzaamheid- een partner waarmee Europa als gelijke zou moeten samenwerken in plaats van een pion te zijn in Amerikaanse strategische spelletjes’.
Copyright matters
disclaimers afbeeldingen
Xi en EU leiders ChinaSquare en DWM
Mélenchon foto Xose Bouzas/Xinhua
Vlaggen VS China DWM
Tarieven op EV’s EU tariffs on China: a script written in Washington
