De Leestafel # 93 De aanloop naar het 15e Vijfjarenplan

research team van het Shenzhen Institutes of Advanced Technology (SIAT), deel van Chinese Academy of Sciences (CAS). disclaimer ( China Daily, SIAT/foto via Xinhua)

Van 20 tot 23 oktober hield het Centraal Comité van de Communistische Partij van China (CPC) zijn 5e plenaire vergadering. Hoog op de agenda: het ontwerp van het 15e Vijfjarenplan (VJP). De volksvertegenwoordigers en de afgevaardigden van verschillende bevolkingsgroepen zullen in maart 2026 de definitieve versie van het VJP aannemen en in gang laten zetten.

Aan het ontwerp-vijfjarenplan dat in 2026 ter stemming ligt werken volkscongressen, belangengroepen en regeringsinstellingen op verschillende niveaus al drie jaar. Het Centraal Comité van de CPC is de voornaamste ‘redactie’ van het plan. Op deze leestafel liggen stukken die interessante aanvullingen kunnen bieden bij het artikel van ChinaSquare 15de vijfjarenplan: Moderne industrie, innovatie, sterkere binnenlandse markt, veiligheid

INSIDE CHINA
Who Briefs China’s Top Decision-Makers on the Economy?

Op de uitstekende substack Inside China vindt u de neerslag van een onderzoek door Dolphin Business Research(海豚研究院) over experts die hebben deelgenomen aan economische seminars op hoog niveau sinds 2012. Dolphin heeft vooral gekeken naar de bijeenkomsten die werden bijgewoond door de Chinese premier Li Qiang en de secretaris-generaal van de CPC, Xi Jinping. De experts die de hoogste leiders informatie en voorstellen aanboden komen uit officiële denktanks, binnenlandse academische topinstituten en marktgerichte economische onderzoeksorganisaties. Ze veregenwoordigen verschillende generaties en sectoren. Volgens Huang Haitao, onderzoeker bij Dolphin Business Research, en de auteur van deze studie worden op die manier ‘wetenschappelijke en nauwkeurige beoordelingen en beslissingen mogelijk in het licht van complexe economische omstandigheden’.

Nog meer van Inside China:

Briefing on CPC Fourth Plenum Interpretation
Fred Gao van die substack merkt bepaalde accentverschuivingen in de voornemens die zullen gemaakt worden in het kader van het 15e VJP. ‘Het ontwerp van een gemoderniseerd industrieel systeem’ en ‘Openstelling van hoogwaardige sectoren’ komen hoger op de agenda te staan. ‘Economische ontwikkeling blijft een centrale opdracht’. Dat is volgens Victor Gao een geruststellend gebaar in de richting van particuliere bedrijfsleven. De vraagzijde van de economie zal meer aandacht krijgen en zelfs meer dan de aanbodzijde. Dat is althans wat de de auteur van Inside China in het communiqué van het Centraal Comité meent te lezen. Ten slotte viel hem de zinsnede op over ‘de samenleving die zowel levendig als ordelijk moet zijn’. Hij meent dat dit een vingerwijzing is naar de wens ‘dat het streven naar veiligheid de maatschappelijke vitaliteit niet mag hinderen’. Met andere woorden: bij debatten en om meningsverschillen en tegenstelingen onder het volk te lossen mag men best vrijuit spreken. Na de korte analyse van Gao komt het transcript van de persconferentie met een vrij lange intro van verschillende hooggeplaatste leden van het CC die nog eens uitleggen wat er precies staat in bepaalde onderdelen van de aanbevelingen die zij hebben opgesteld voor VJP. Dan komt de vragenronde. De vragen komen van Chinese media uit diverse hoeken en buitenlandse media (Russische, Braziliaanse en Britse). Ze gaan over AI, de coördinatie van het beleid, de garantie van een verdere openstelling, de gezondheidszorg, de duurzaamjed van de armoedebestrijding, de groene transformatie van belangrijke industrieën en de koolstofarme transitie van de energiestructuur.

TRACKING THE PEOPLE’S DAILY
Key Message amid 15th FYP Planning: Focus on ‘Real Economy’ & ‘Practical Action’

De redacteur van de substack Tracking … geeft het communiqué weer met de passages die hij richtinggevend vindt in bold type. Vervolgens bespreekt hij een artikel van Xi Jinping over de bescherming van het fundament van de ‘reële economie’. Dit is volgens Kewalramani ‘een goede indicatie van wat we kunnen verwachten als de focus van het 15e FYP’. De reële economie of verwerkende industrie blijft, zo denkt hij, de focus van het Chinese economische beleid. Daar wordt niet aan getornd. Bovendien is Beijing er ook niet op gebrand om traditionele industrieën los te laten. De Chinese regering wil die juist behouden en de productiviteit verhogen door nieuwe productiekrachten van hoge kwaliteit in te zetten.

Copyright Matters

disclaimer artikel Inside China over Dolphin Research studie
disclaimer artikel Inside China Briefing on CPC Fourth Plenum Interpretation
disclaimer artikel Tracking